Higher-order impedance boundary conditions for inhomogeneous dielectric coatings on anisotropic impedance planes